Для создания нового отчёта необходимо добавить новый документ и выбрать соответствующий тип. После создания наименования новый отчёт будет открыт в редакторе Telerik Report Designer
В свободном доступе находится инструкция для пользователей, которая может быть переведена на русский язык средствами браузера.